柳花

宋代 • 颜颐仲

柳渐成阴万缕斜，无腰柔弱弄韶华。
一庭春色无人管，簷雨声中飞尽花。

译文：

柳树渐渐生长出茂密的枝叶，形成一片绿荫，那细长的柳枝如万缕丝线般倾斜着。柳枝纤细柔软，就像没有腰肢一样，在美好的春光中摇曳舞动，尽情展示着它的风姿。

整个庭院里，那生机勃勃的春色似乎无人来打理、无人去欣赏。在屋檐滴落的雨声中，柳花纷纷扬扬地飘落，直至全部飞尽。