獻闕廷

宋代 • 鄭宷

韓陽風景世間無，堪與王維作畫圖。
四顧羅山朝虎井，一條帶小繞龜湖。
形如丹鳳飛銜印，勢似蒼龍臥吐珠。
此處不堪爲縣治，更於何處拜皇都。

譯文：

韓陽這裏的風景啊，是世間都找不到能與之媲美的，完全可以讓王維那樣的大畫家來把它繪成畫卷。

環顧四周，羅山環繞着虎井，就好像衆星拱月一般；一條小河如同絲帶一樣，蜿蜒曲折地繞過龜湖。

韓陽的地形就像一隻丹鳳，彷彿正飛翔着銜着官印；它的地勢又好似一條蒼龍，正臥着吐出寶珠。

這麼美好的地方要是都不能設爲縣治所在，那還能到哪裏去遙拜皇都、擔當一方重要之地呢。