送胡季昭竄象郡

宋代 • 翁定

應詔書聞便遠行，廬陵不獨詫邦衡。
寸心祇恐孤天地，百口何期累弟兄。
世態浮雲多變換，公朝初日盍清明。
危言在國爲元氣，君子從來豈顧名。

譯文：

聽聞要應詔上書，你便毅然踏上遠行的道路，這情形就如同當年廬陵的胡邦衡一樣，令人驚歎和敬仰。

你心中唯一憂慮的，只是怕辜負了天地之間的正義，哪裏會料到，這一行爲竟連累了衆多的家人和弟兄。

世間的人情冷暖就像天上的浮雲，多變又難以捉摸。而朝廷本應如清晨初升的太陽，一片清明。

你那些正直而又大膽的言論，就如同國家的元氣，是國家得以健康發展的重要支撐。君子行事，從來都不是爲了個人的名聲啊。