樵子

宋代 • 程垣

頭蓬面萎黃，身輕步忽逮。
方斫柴薪回，又帶刀斧去。
戲笑茅根掘，時暫松根踞。
間道後山歸，人尋不知處。

譯文：

有個打柴的孩子，頭髮亂糟糟的，臉色又黃又瘦。他身子輕盈，腳步迅速敏捷。

剛剛砍完柴回來，緊接着又帶着刀斧出門去繼續砍柴了。

在空閒的時候，他會一邊笑着一邊去挖掘茅根；也會時不時地在松根旁坐一會兒休息。

他常常抄着山間小道從後山回來，要是有人來找他，根本就找不到他在哪裏。