壽周丞相益公 其四

宋代 • 劉子寰

昨丙辰年相魏公，當時克敵首歸功。
何如手補天西漏，仍更神□塞北空。
一隙暇時關國祚，十分重任頼臣忠。
天生賢佐興王業，正看周詩六月中。

譯文：

這首詩是一首祝壽詩，下面爲你進行大致的現代漢語翻譯：

過去丙辰那一年魏公擔任丞相，在當時戰勝敵人他可是頭一個有功勞的。
可如今您呢，不僅有能力像女媧補天一樣彌補西邊出現的漏洞，還能讓塞北地區徹底安寧，好似那片天空都平靜空明瞭。
您哪怕只抽出一點閒暇時間，也都關係着國家的命運；如此重大的責任，全仰仗您這位臣子的忠誠。
上天降下您這樣賢能的輔佐大臣來興盛帝王的基業，就像我們正看着《詩經·小雅·六月》中所描繪的那樣，賢才爲國家建立赫赫功勳的美好場景正在眼前展現。

需要說明的是，詩中“仍更神□塞北空”有缺字，我按照整體詩意進行了連貫翻譯。