三臺山

宋代 • 劉子寰

山木鎖冥迷，山前無路歧。
無端流菜葉，剛被世人知。

譯文：

山上的樹木鬱鬱蔥蔥，枝葉交錯，將整座山籠罩在一片幽深、模糊的氛圍之中，讓人難以看清山的全貌。在山的前面，根本找不到可供選擇的岔路，彷彿進入這座山只有一條路，又或者乾脆就無路可走。

不知道從哪裏無緣無故地飄出了幾片帶着生機的菜葉，這些菜葉順着水流漂流着。就是這麼不經意的幾片菜葉，卻剛好被世間的人發現了。這一發現，也許就揭開了這座原本神祕山林的一些祕密。