虎跑泉

宋代 • 杨端叔

苍髯白甲深山龙，山门高高龙所宫。
青苔夭矫绝可喜，满地狼籍抛顽铜。
於菟殷勤水供养，道人回施无尽藏。
匏樽一滴到陶泓，滩声浩浩西山涨。

译文：

在那深山之中，有如同长着苍青色胡须、白色鳞片的巨龙一般的存在，而高高的山门，就是这巨龙居住的宫殿。

山门前的青苔姿态弯曲扭转，模样十分惹人喜爱，那景象就好似有人把一堆破旧的铜钱随意地抛洒在地上。

老虎殷勤地守护着这一泓泉水，将其当作珍贵的供养。而寺中的道人又把这泉水施与众人，这泉水就像无尽的宝藏一般源源不断。

用匏瓜做的酒器舀起一滴泉水，滴到砚台中。此时，那如滩水奔腾的声音在耳边回荡，仿佛西山下的水流正在不断上涨。