謝惠紅桃二首 其二

宋代 • 張明中

報我勤渠有木桃，膚腴密灑茜花膏。
枯腸消得三十顆，只恐兒曹賦老饕。

譯文：

你滿懷熱忱地送我紅桃，這些桃子果肉豐腴，那粉嫩的色澤就像是細密地灑上了茜草花製成的顏料。我這空蕩蕩的腸胃啊，要是喫下三十顆這樣的紅桃倒也能消化得了，只是怕孩子們說我這老喫貨太貪喫啦。