諸公詠探春花二首 其一

宋代 • 張明中

飛瓊將命下瑤臺，欲探新春口未開。
剛被東風留住著，卻酡醉臉未歸來。

譯文：

傳說中掌管仙花的仙女飛瓊領了天帝的命令從美玉砌成的瑤臺下凡，她本想探尋新春的氣息，可此時還未開口訴說這一番心意。
剛巧被輕柔的東風挽留住了腳步，就好像喝了美酒一般，她的臉頰泛起紅暈，沉醉其中，遲遲未曾返回瑤臺。