和景夔梅四首 其四

宋代 • 张明中

雪月精神冰玉肌，未饶六六诧宫妃。
玉龙春笋调三弄，更向妆台簷外飞。

译文：

梅花有着如冰雪、明月般高洁的精神，还有着像冰和玉一样纯净的肌肤，即便是那以美貌著称的“六六宫妃”也比不上它的风姿。
那枝条好似玉龙，花苞犹如春笋，在风中好像吹奏着高雅的《梅花三弄》之曲。它的花瓣更是轻盈地从妆台边、屋檐外纷纷飘落，仿佛是一场美妙的舞蹈。