木犀五首 香

宋代 • 張明中

不是天香與國香，如何釀得許芬芳。
黃花嚼蕊非人世，身在蟾宮寒欲霜。

譯文：

這可不是那所謂的“天香”或者“國香”啊，可怎麼就能醞釀出這般濃郁醉人的芬芳呢。
那黃色的桂花就像是神仙嚼過的花蕊一般，這美妙的場景彷彿不屬於人間。此刻彷彿置身於寒冷的月宮之中，清冷的空氣中好像都要凝結出霜來。