元夕雨中偶成四絕奉寄東齋 其四

宋代 • 陳起

浪兒歸去抱愁眠，孤負霜蛾與孟蟬。
潤澤翻爲田父喜，紅燈帶雨卜豐年。

譯文：

那些喜歡玩樂的浪蕩子在元夕夜冒着雨掃興地回家，懷着滿腹愁緒上牀睡覺，白白辜負了那如霜蛾般美麗的女子和孟蟬似的美妙歌舞。

不過這雨水卻讓農夫們滿心歡喜，雖然元夕夜的紅燈籠在雨中顯得有些朦朧，但這雨卻預示着來年是個豐收年。