三江斗門

宋代 • 陳起

短艇漾秋霞，江村數百家。
水聲鳴轣轆，山骨瘦槎枒。
自笑如浮梗，何期又泛楂。
人傳前岸石，曾化作蝦蟆。

譯文：

在秋日晚霞的映照下，我划着一艘小小的船在江面上盪漾，江邊的村落里居住着數百家住戶。

江水流動發出像轆轤轉動一樣的聲響，那江邊的山巒就像是瘦骨嶙峋的樣子，山上的樹木枝丫交錯。

我不禁自嘲自己就像那在水面上漂浮的斷梗一樣漂泊不定，沒想到如今又乘船來到了這裏。

人們傳說前面岸邊的那塊石頭，曾經幻化成了蛤蟆的模樣。