答趙章泉

宋代 • 陳起

新詩將遠意，千里附文鱗。
清響蟬噓露，高閒鶴臥雲。
但知耕野水，不暇問朝紳。
賸欲陪顏笑，淒涼吳楚分。

譯文：

你用新創作的詩篇傳達着遠方的情誼，跨越千里，把詩寄給了我。

你的詩就像蟬在噓吐着清露發出的聲響那般清新悅耳，又似閒逸的仙鶴臥於雲端一樣高雅閒適。

我只知道在鄉野的水田中耕作，根本沒有閒暇去打聽朝廷官員們的事情。

我十分渴望能陪在你身邊與你談笑，可惜我們分隔在吳地和楚地，只能空留淒涼之感。