梅花怨爲汪耘業賦

宋代 • 陳起

崢嶸歲事春將至，寂寞梅花雪失期。
獨有垂楊伴幽怨，豈堪臨水折長枝。

譯文：

一年的時光即將走過，眼看着春天就要來臨了。可那寂寞的梅花啊，卻沒有等來應有的降雪。
只有那垂楊陪伴着這帶着幽怨的梅花，又怎麼忍心在水邊折下它長長的枝條呢。