风雨作

宋代 • 陈起

无成老见过，望望太平歌。
惊雨愁扃户，闻风虑偃禾。
杯中醇止久，瓶底粟无多。
畎亩忧时切，天乎少警何。

译文：

有个一事无成的老友来看望我，我俩满心期待着能听到天下太平的欢歌。

突然袭来的风雨让我满心忧愁，赶紧关上房门。听到狂风呼啸，又担心它会吹倒田里的庄稼。

酒杯里的美酒已经好久都没再添了，米缸底剩下的粮食也没多少了。

我深切地为田间的农事和当下的时局担忧啊，老天爷呀，你怎么这么少给点好兆头呢！