汪夫人筵上口号

宋代 • 陈起

今朝王母䜩西池，葱蒨祥烟霭绣帷。
坐摘蟠桃华寿席，行看丹桂发孙枝。
鱼轩锦毂花千叠，鸾诰金铃络四垂。
好是殷勤千岁祝，老莱先酌后门楣。

译文：

今天就像是王母娘娘在西池举办盛宴一样热闹非凡，那清新翠绿、充满祥瑞的烟雾缭绕在精美的绣帐周围。

在座的人们仿佛伸手就能摘下蟠桃，来为这场寿宴增添光彩。可以预见，家中的子孙后代就如同那丹桂一般，茁壮成长、繁荣昌盛。

夫人所乘坐的鱼形车子，锦缎装饰的车毂周围簇拥着层层叠叠的鲜花。她还得到了朝廷赐予的绘有鸾鸟的诰命，上面的金铃垂挂在四周。

最美好的是大家都满怀深情地为夫人献上千年长寿的祝福，就像老莱子那样孝顺恭敬，我也率先为这尊贵的家族举杯祝愿。