适安招游汤镇不果赴

宋代 • 陈起

汤镇古祠宫，招邀及倦翁。
轻裘乘晓月，骏马逐东风。
野色观无分，春光病见攻。
行将迎诞日，一瓣拟遥通。

译文：

汤镇那里有古老的祠庙宫殿，好友适安邀请我这个身心疲倦之人前去游玩。

本可以穿着轻便的皮衣，趁着拂晓的月光出行，骑着矫健的骏马追逐着浩荡东风，尽情欣赏沿途美景。

只可惜我无缘去观赏郊外的秀丽景色，春日的气息反而让我这染病之躯愈发不适。

不久之后就将迎来适安你的生辰，我打算在远方虔诚地献上一瓣心香，以此遥表我的祝福。