薄暮

宋代 • 陳起

寂寥誰作侶，耿耿一寒釭。
薄暮西風急，呼童掩卻窗。

譯文：

天色將晚，周圍一片寂靜，我孤單寂寞，能有誰來作伴呢？只有那一盞寒燈，散發着微弱而執着的光。

傍晚時分，西風颳得又急又猛，我趕緊呼喚書童過來，讓他把窗戶關上，抵擋這凜冽的寒風。