春暮

宋代 • 刘克庄

一亩青苔半落英，蜂忙蝶懒互卿卿。
燕泥干后儿初落，鱼尾轻时子徧成。
闲拂午窗惊野马，梦游天竺听华鲸。
舍南有柳纤纤在，不奈双蝉占取鸣。

译文：

在这暮春时节，一亩大小的地面上布满了青苔，还散落着不少凋零的花瓣。蜜蜂依旧忙碌地穿梭于花丛间采蜜，蝴蝶却显得慵懒起来，它们两两相伴，亲昵地低语着。

屋檐下燕子筑巢的泥土早已干硬，燕宝宝也刚刚孵出。池塘里鱼儿游动时鱼尾轻摆，鱼卵也都已经孵化成了小鱼苗。

我闲来无事，轻轻拂动着午后的窗户，惊扰了那些像野马般浮游的尘埃。恍惚间，我仿佛进入了梦乡，游历到了天竺佛国，聆听着庄严宏大的钟声。

屋子南边有几棵纤细的柳树，可惜被两只蝉儿占据着，它们不知疲倦地鸣叫着，让人无法忽视这聒噪的声音。