六言三首 其三

南塘登極數袁,平圍冊後尾聯。 已矣諸老絕筆,勉哉吾子著鞭。

這首詩相對比較簡略且可能涉及一些特定的歷史背景和指代。以下是大致的現代漢語翻譯: 在南塘這個地方相關的事情中,登上高位要數袁氏(這裏“袁”具體所指需要結合背景推測),在平定圍局、冊封皇后等事的記載末尾有相關聯的內容。 那些老臣們已然逝去,他們的作爲和文章也成了絕筆,年輕的你們可要好好努力,奮勇向前啊。 由於不清楚詩中“南塘”“袁”等更具體的背景信息,翻譯可能存在一定的侷限性。
關於作者

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力於辭賦創作,提出了許多革新理論。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序