六言三首 其二

宋代 • 劉克莊

錦機組織尤巧，紙田收穫甚微。
即今束閣藏起，多時掃閣載歸。

譯文：

這首詩翻譯過來大致是這樣的：

精心地像用織錦機那樣組織文字，文章寫得極爲精巧，可就像在紙上種田一樣，實際的收穫卻非常少。

如今只好把這些文字成果束之高閣藏起來，過了很長時間之後，又把它們從閣樓上清掃出來，用車載着拿回去。