齐人少翁招魂歌

宋代 • 刘克庄

夜月抱秋衾，支枕玉鸾小。
艳骨泣红芜，茂陵三十老。
卧闻秦王女儿吹凤箫，泪入星河翻鹊桥。
素娥刬袜跨玉兔，回望桂宫一点雾。
纷红小蝶没柳烟，白茅老仙方瞳圆。
寻愁不见入香髓，露花点衣碧成水。

译文：

在秋夜的月光下，佳人抱着秋天的被子，倚靠着小小的玉枕。她那艳丽的尸骨在红草丛中仿佛暗自悲泣，汉武帝正当三十岁的年纪。

躺在床上，仿佛听到秦王女儿吹奏着凤箫，悲伤的泪水融入星河，就像鹊桥在泪水中翻动。嫦娥穿着袜子跨着玉兔，回头遥望月宫，那桂宫就像一点朦胧的雾。

纷乱的红色小蝴蝶消失在柳烟之中，白发的老仙人有着圆圆的方瞳。想要找寻忧愁却无处可寻，忧愁仿佛渗入了香髓，露水沾湿了衣裳，那碧绿的颜色仿佛都化作了水。