道士

宋代 • 劉克莊

丫髻唐衣八尺長，試看風骨已昂藏。
丹成屢詫飛昇去，客至多稱吐納忙。
近習星文兼賣卜，每尋洞穴不齎糧。
或雲曾與陣摶遇，擬問先生乞睡方。

譯文：

這位道士梳着丫髻，身着唐代樣式的道袍，身材足有八尺之長。你瞧他那副模樣，風骨已然顯得不凡、氣宇軒昂。

他多次聲稱自己煉丹成功，馬上就要飛昇成仙了；客人來訪的時候，他卻總是說自己忙着修煉吐納之術沒空招待。

他最近不僅學習星象知識，還兼做占卜的營生。每次去探尋洞穴，連乾糧都不帶。

有人說他曾經和陳摶相遇過，我打算去問問這位道士先生，能不能求來陳摶的睡方。