广列女四首 其一

宋代 • 刘克庄

前有条桑女子，后有花蘂夫人。
洁以自媒为妇，贤于奉表称臣。

译文：

诗的前两句列举了两位女性形象。前面提到了采桑女，这里应该是泛指那些勤劳、贞洁的民间女子；后面提到了花蕊夫人，她是五代十国时期后蜀后主孟昶的贵妃。

后两句进行评价，说像采桑女这类女子坚守自身的纯洁，哪怕是以自己的品行和操守来“自我举荐”，成为人妇；这样的做法都比那些手捧降表向敌人称臣的人贤良得多。整体表达了诗人对坚守气节、品格高洁女性的赞扬，同时也对那些丧失气节、屈膝投降之人的批判。