諸侯客

宋代 • 劉克莊

犬吠雞鳴者，皆爲席上珍。
如何彈鋏客，亦有竊弓人。

譯文：

在那些諸侯的門客裏，不管是像狗叫雞鳴一般沒什麼大本事、僅靠小伎倆混日子的人，都成了諸侯座席上被珍視的賓客。
可讓人不解的是，那些曾經像馮諼一樣彈着劍鋏抱怨待遇不好、有才能有抱負的門客羣體中，怎麼也會有像孟嘗君門客那樣偷別人東西（如偷弓）的品行不端之人呢。