螢蟻

宋代 • 劉克莊

螢微化因草，蟻聚國於槐。
繆析封侯爵，僭爲思子臺。
九泉謀蟄處，十月有霜來。
穹壤大如許，爾曹小矣哉。

譯文：

螢火蟲很微小，它據說是由腐草變化而來；螞蟻聚集成羣，在槐樹下彷彿建立起自己的國度。

它們荒謬地去劃分封爵授侯，還越禮修建起所謂的“思子臺”。

它們想着在黃泉之下找個蟄伏的地方，可十月裏寒霜就會到來。

天地如此廣闊，而你們這些小東西是多麼渺小啊！