自警

宋代 • 刘克庄

司马赋中聊讽一，伯鱼诗外又闻三。
空余物表陵云气，不向师前立雪参。

译文：

司马相如在赋里仅仅略微讽谏了一下（司马相如曾作赋委婉劝诫帝王）；孔鲤除了学习《诗经》之外，又听闻了君子的三方面道理（孔子曾告诫儿子孔鲤要学诗、学礼等）。

如今只留下超脱于尘世之外、凌云般的气概了，却不曾像古人那样在老师面前冒雪站立去虚心求教。