怕愛

宋代 • 劉克莊

月中玉女雖嚴冷，雪裏瑤姬轉麗華。
不管達官怕木稼，且留處士愛梅花。

譯文：

月亮中的仙女雖然看上去清冷嚴肅，但雪中的梅花卻愈發美麗動人，宛如那豔麗多姿的佳人。
纔不管那些達官顯貴們害怕這如木稼般的嚴寒雪境呢，且讓那隱世的處士盡情地喜愛這高潔的梅花吧。