谢诸寓贵载酒 其一

宋代 • 刘克庄

樗翁九袠逢初度，洛社耆英共举杯。
富相苦邀康节入，温公亦喜小程来。
每惭席上陪真率，谁道窝中爱打乖。
不怕醉归卢老攧，芙蓉月恰照人怀。

译文：

我这无用的老头活到九十岁迎来生辰，洛阳耆英会里这些德高望重的老友们一同举杯为我庆贺。
就像当年富弼苦苦邀请邵康节加入聚会，司马光也欣喜小程（程颐）前来一样，大家相聚一堂。
我常常惭愧能在这席上陪大家真诚坦率地欢聚，可谁说我这在自己小天地里的人是爱取巧偷懒呢。
我也不怕像卢老那样醉归时跌跌撞撞，此时芙蓉花在月光的映照下，那美好意境正照进人的心怀。