雜詠五言五首 其四

宋代 • 劉克莊

幹鵲噪送喜，訓狐鳴主災。
龍隨黃帝去，麟爲素王來。

譯文：

喜鵲嘰嘰喳喳地叫，人們都認爲這是在傳遞喜訊；訓狐（貓頭鷹）發出鳴叫，大家就覺得這預示着災禍要降臨。

傳說當年黃帝在鑄鼎成功之後，有龍從天而降迎接黃帝，黃帝便乘龍而去；麒麟這一祥瑞，據說是爲了至聖先師孔子而出現的，孔子曾作《春秋》，有“素王”之稱。