杂咏五言五首 其四

宋代 • 刘克庄

干鹊噪送喜，训狐鸣主灾。
龙随黄帝去，麟为素王来。

译文：

喜鹊叽叽喳喳地叫，人们都认为这是在传递喜讯；训狐（猫头鹰）发出鸣叫，大家就觉得这预示着灾祸要降临。

传说当年黄帝在铸鼎成功之后，有龙从天而降迎接黄帝，黄帝便乘龙而去；麒麟这一祥瑞，据说是为了至圣先师孔子而出现的，孔子曾作《春秋》，有“素王”之称。