雜詠六言八首 其四

宋代 • 劉克莊

大將軍無舊客，四公子成古墳。
寄語魯仲連輩，買絲繡平原君。

譯文：

曾經威風赫赫的大將軍，如今身邊已沒有往昔追隨他的門客；那聲名遠揚的戰國四公子，也早已化作古墳中的枯骨。
我想對魯仲連那樣的人說啊，不妨買來絲線，精心繡出平原君的模樣，以此來紀念曾經的賢德之人。