杂咏六言八首 其四

宋代 • 刘克庄

大将军无旧客，四公子成古坟。
寄语鲁仲连辈，买丝绣平原君。

译文：

曾经威风赫赫的大将军，如今身边已没有往昔追随他的门客；那声名远扬的战国四公子，也早已化作古坟中的枯骨。
我想对鲁仲连那样的人说啊，不妨买来丝线，精心绣出平原君的模样，以此来纪念曾经的贤德之人。