游仙一首

宋代 • 刘克庄

懒为随驾处士，宁作闭门隠君。
跨青牛导紫气，乘黄鹤上白云。

译文：

我懒得去做那些追随帝王的处士，宁愿成为一个闭门不出、隐居世外的人。
我想骑着那头青牛，引领着祥瑞的紫气前行；也渴望乘坐黄鹤，直上那悠悠白云之中。