挽林学录五言二首 其二

宋代 • 刘克庄

昔报尊公讣，奔丧万里程。
生居诸子下，身代二兄行。
负骨叹纯孝，分财见不争。
九原面先舅，应问白头甥。

译文：

过去听闻你父亲的噩耗，你奔赴万里去奔丧。
你在家中兄弟里排行靠后，却代两位兄长前往。
你背负着父亲的遗骨，这举动让人感叹你纯粹的孝心；你在分割财产时表现出不争不抢的品质。
你到了九泉之下与先岳父相见，他应该会问起我这个白头的外甥啊。