壺山一首

宋代 • 劉克莊

俯瞰二州煙晻靄，遙瞻八面壁崔嵬。
廼知仙聖門庭廣，也放長房跳入來。

譯文：

站在壺山上向下俯瞰，福州和建州這兩個州都籠罩在一片朦朧昏暗的煙霧之中。遠遠望去，四面八方的山巒陡峭險峻、高大雄偉。
這才知道仙聖們的門庭是如此寬廣，竟然也能允許像費長房這樣的人跳入這壺山的仙境裏來。

注：“費長房”是傳說中能縮地脈、騎竹杖、入壺中仙府的人物，這裏作者以費長房自比。