送胡石璧帥廣西二首 其一

宋代 • 劉克莊

制難由來在一賢，青冥鈇鉞授中權。
漢家固已收羣策，胡運何曾有百年。
不待焦頭蒙上賞，莫雲斡腹是虛傳。
提封五筦包鯨浸，黎母山猶在次邊。

譯文：

自古以來處理難題關鍵在於有賢能之人，如今您被授予高位與重要的權力。

漢朝時就已經懂得廣泛採納衆人的計策，而胡人的氣運又何曾能延續百年呢。

您不必等着像那些救火時被燒焦腦袋的人那樣才獲得上等的獎賞，也不要說迂迴包抄敵人後方的戰術是虛傳。

您所管轄的五管地區廣袤遼闊，連接着大海，就連那黎母山也還在相對靠內的位置。