次韵君节秘书三首 其三

宋代 • 刘克庄

宁作青袍朝士归，烹羔未必胜羹薇。
易贪尘世好官职，难泯人心真是非。
战士未收青野骨，将军谁报白登围。
可怜鸠鷃藩篱下，岂识垂天翼怒飞。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首七言律诗。下面为你将其翻译成现代汉语：

我宁愿身着青袍，以普通朝官的身份归隐，要知道烹煮肥美的羊羔，不见得就比食用野菜羹要好。

人们很容易贪图尘世间的高官厚禄，可却难以泯灭内心真正的是非观念。

那些战死沙场的战士，他们的尸骨还暴露在荒郊野外，无人收敛，又有哪位将军能像当年解救白登之围那样，为国家解除边患呢？

那些像斑鸠、鹌鹑一样只知道在藩篱下生活的人真是可怜，他们哪里能懂得鲲鹏展开巨大的翅膀，怒而飞向天际的志向啊！