杂咏五言八首 其五

宋代 • 刘克庄

断弦难续矣，读者尚悲辛。
不似穷冯衍，甘为薄幸人。

译文：

这诗句的意思大致是：琴弦一旦断了，就很难再续接上，那些读着关于这断弦故事的人，尚且会感到悲痛辛酸。这可不像那仕途坎坷不得志的冯衍，他心甘情愿地做那薄情寡义之人。

这里“断弦”通常有比喻失去配偶等含义，可能诗中用此表达一种难以挽回的遗憾，后句拿冯衍做对比，冯衍一生仕途不顺，诗中以他“甘为薄幸人”来和断弦之事的悲伤氛围形成反差。