題趙志仁南溪雙蓮

宋代 • 劉克莊

迺翁去記玉樓成，歲帥鄉人祀洛英。
文耀可無田助祭，象賢頼有谷傳聲。
奇葩融結雙蓮瑞，奕葉追攀五桂榮。
累將重侯何足道，幾人三世有詩名。

譯文：

你的父親已經去了，就像傳說中被天帝召去撰寫玉樓記一樣。每年他都會帶領着鄉里的人祭祀洛中耆英會的賢德之人。
雖然文才閃耀，卻沒有足夠的田產來助力祭祀之事。好在能有賢能的子孫繼承祖先的賢德名聲，就如同有稻穀傳播着好的聲響。
那奇異的花朵相互融合凝結，呈現出雙蓮並蒂的祥瑞之景。家族世世代代努力追隨着五桂聯芳的榮耀。
多次獲得重侯的爵位又哪裏值得一提呢，有幾個人能做到祖孫三代都擁有詩名呢。