和居厚弟韻

宋代 • 劉克莊

端嘉已羨谷鶑遷，不覺龍飛又幾年。
坡老嘗稱少公勝，伯淳曾道二哥賢。
騰箋內舉雖如此，秉筆中書豈必然。
歲晚偶同耆舊傳，瞎翁安得似癯仙。

譯文：

在端平、嘉熙年間，我就已經羨慕你像黃鶯那樣升遷了，不知不覺間，新君即位又過去好多年了。

蘇軾曾經稱讚蘇轍比自己更出色，程顥也曾說程頤賢能。你寫信舉薦我，情況雖然如此，但我能否進入中書省執掌文筆、擔任要職可不一定啊。

到了晚年，我偶然和那些德高望重的前輩一同被記載，我這昏聵之人又怎麼能比得上你這清瘦的神仙般人物呢。