絕句三首 其三

宋代 • 劉克莊

潘郎鬢豈春能綠，東野肩非雪亦寒。
世外那無仙可學，人間惟有老難瞞。

譯文：

潘安那樣的美男子，他的鬢髮難道會因爲春天到來就重新變綠（恢復烏黑）嗎？孟郊即便沒有在風雪中，他那瘦弱的肩頭也彷彿透着寒意。
在這塵世之外，難道就沒有仙術可以學習嗎？可是在人間，唯有衰老這件事是怎麼也隱瞞不了的啊。