記漢事六言二首 其二

宋代 • 劉克莊

始欲報五世相，末不願萬戶留。
少從黃石公授，晚與赤松子遊。

譯文：

起初，他一心想要報答家族五代爲相的恩情，爲國家盡心竭力，建功立業。到了最後，他卻不願意長久地留在那擁有萬戶食邑的高位之上。

年輕時，他跟隨黃石公學習，得到了黃石公的真傳和智慧的啓迪。到了晚年，他便效仿赤松子，遠離塵世的喧囂，寄情于山水之間，追求一種超凡脫俗的生活境界。