六言偈四首 其四

宋代 • 劉克莊

佛者別南北宗，儒家分朱陸氏。
鵝湖許多公案，燒了沒一些事。

譯文：

佛教分爲了南宗和北宗這兩個不同的流派，儒家也分出了朱熹和陸九淵這兩派學說。
當年在鵝湖之會上產生了那麼多的學術爭論和糾葛，要是把這些爭論相關的東西都燒掉，其實也就沒什麼事兒了。