六言偈四首 其一

宋代 • 劉克莊

佛祖流傳信具，兒孫承襲付度。
一個深夜攜歸，一箇中路奪去。

譯文：

佛祖所流傳下來的教義和法門，確實是實實在在存在且珍貴無比的。後世的弟子們繼承這些教義並加以闡釋、傳承。

有一個人在深夜的時候悄悄地把這珍貴的佛法帶了回去，像是獲得了無上的寶藏；而另一個人呢，卻在中途就把這佛法給搶奪走了，打破了原本有序的傳承。