耄志十首 其五

宋代 • 刘克庄

忆昔叨陪册府仙，曾陈大计璪琉前。
探符痴妄空劳矣，当璧休祥已灼然。
奉玺相真曾浴日，倚楹女岂敢贪天。
分明狐赵俱酿赏，不似之推隠去贤。

译文：

回忆往昔，我有幸陪伴在秘阁的贤才们身边，还曾在皇帝面前陈述过重要的治国方略。

那时我像痴人一样去寻求机遇，白白地付出了许多努力，而如今君主即位的吉祥征兆已经十分明显了。

那恭奉玉玺的宰相，真可谓是有补天浴日般的功勋，而我就像靠着楹柱的女子，哪里敢贪占上天的功劳呢。

很明显那些功臣都得到了应有的赏赐，不像介子推那样选择归隐，显得如此贤德。