雜興四首 其二

宋代 • 劉克莊

梁松帝壻拜堂下，伏波將軍坐受之。
汝雖自詫樊川姪，吾未嘗聞蔡克兒。

譯文：

第一句中“梁松帝壻拜堂下，伏波將軍坐受之”：梁松是皇帝的女婿，他在堂下恭敬地行拜見之禮，伏波將軍馬援則安坐在那裏坦然接受。這裏說的是歷史故事，梁松身份尊貴但馬援因其資歷、功勞等坦然受禮。

第二句“汝雖自詫樊川姪，吾未嘗聞蔡克兒”：你雖然總是自我誇耀是像杜牧（樊川居士）侄子那樣有才華、有背景之人，但我可從來沒聽說過你是什麼像蔡克兒子那樣有名望、值得稱讚的人物。就是說對方自我吹噓，可實際上並沒有什麼值得稱道的。

總體來說，這首詩作者以歷史典故來表達對那些自我吹噓之人的不屑與嘲諷。