縱筆六言七首 其三

宋代 • 劉克莊

學射必百發中，觀棋爭三著高。
畫工一洗萬馬，巨人一釣六鼇。

譯文：

學習射箭的人，必定追求每次發射都能射中目標；觀看別人下棋的人，總是爭論着說哪三步棋下得高超。

技藝高超的畫師，寥寥幾筆就能畫出萬千駿馬的神韻；本領強大的巨人，只需一釣就能捕獲六隻巨鰲。