少陵子

宋代 • 劉克莊

驥子熊兒俱早慧，可憐失教遂紛紛。
馿邊雞柵猶雲可，文選安能勝魯論。

譯文：

杜甫的兒子驥子、李白的兒子熊兒都是很早就展現出聰慧的天資，可惜他們沒有得到良好的教導，後來也就沒了突出的成就而泯然衆人。
如果只是讓孩子侷限於在驢旁、雞柵邊那樣的環境中成長還勉強說得過去，但要是隻讓孩子研讀《昭明文選》這樣的文學書籍，又怎麼能比得上學習《論語》這樣蘊含着深刻道理和道德準則的經典著作呢。